Un simple ami ne connaît pas le prénom de vos parents.
Un ami véritable a peut-être même leurs numéros de téléphone dans son carnet d'adresse.

Un simple ami amène une bouteille de vin à votre fête.
Un ami véritable vient avant pour vous donner un coup de main et reste après - pour vous aider à ranger.

Un simple ami est contrarié que vous l'appeliez quand il est déjà au lit.
Un ami véritable vous demande avec inquiétude pourquoi vous n'avez pas pu l'appeler avant.

Un simple ami aime parler avec vous de vos problèmes.
Un ami véritable aime vous aider à les résoudre.

Un simple ami se questionne sur votre vie romantique.
Un véritable ami pourrait vous faire chanter à ce sujet.

Un simple ami, lorsqu'il vous rend visite, se comporte en invité.
Un ami véritable ouvre le réfrigérateur et se sert.

Un simple ami pense que votre amitié est finie à la première dispute.
Un ami véritable sait qu'une amitié se trempe dans une querelle et en ressort plus forte.

Un simple ami s'attend à ce que vous soyez toujours là pour lui.
Un ami véritable est toujours là pour vous.